Blog Post
Einleitung von Oberflächenwasser in das Biotop "Alte Tongrube"
pkl • 25. Januar 2024
In letzter Zeit ist das Gerücht in Umlauf, dass das gesamte Oberflächenwasser, das südlich des Löhlweges von Wirtschaftswegen und sonstigen freien Flächen in das Biotop eingeleitet wird, weshalb der Pegel in den letzten zwei Monaten um ca. 60 cm angestiegen ist. Tatsächlich ist der östlich von der Tongrube angelegte Überlauf derzeit aktiv und führt eine erhebliche Menge "Überwasser" durch ein Rohr direkt in den Kaiserbach. Aber es kommt nicht durch die Einleitung von Oberflächenwasser; sondern: Wenn Sie die tatsächliche Situation interessiert, lesen Sie bitte folgende Aufklärung:
Das gesamte Oberflächenwasser vom "Löhl" wird südlich des Biotops in einem offenen Graben aufgefangen und westlich am Teich direkt in den Kaiserbach geleitet. Bei starkem Regen sammelt es sich (siehe Bild) und läuft durch ein Rohr in den Bach. Die Wasserfläche des Teichs, ungefähr zwei ha, wird nur durch Niederschlag wie Wasser und im Winter Schnee und aufsteigendes Grundwasser gespeist. Durch mehr Feuchtigkeit in den Wintermonaten erhöht sich der Wasserspiegel durch die Zufuhr an der Oberfläche und der Grundwasserspiegel steigt und somit der Pegel. Außerdem ist die Verdunstung in den Wintermonaten geringer als im Sommer, weshalb der Wasserstand in den Sommermonaten niedriger ist. Dem Biotop wird also kein Tropfen mit Schadstoffen belastetes Wasser zugeführt. Eine Frau, die kürzlich aus hohler Hand schöpfend von dem Wasser trank und auf die Qualität angesprochen wurde, antwortete sinngemäß: "Das ist ganz natürliches Wasser, frei von Schadstoffen und einhundert mal gesünder als jenes, das durstige Menschen z. B. in Afrika aus schmutzigen Pfützen entnehmen und zum Trinken verwenden müssen!" womit sie eindeutig im Recht ist.
Nachlese Am 08.12.2024 fand in der protestantischen Kirche Göcklingen das alljährliche Adventskonzert der Gemeinde Göcklingen statt. Tanja Herrmann eröffnete an der Orgel mit dem Stück „Jesu, meine Freude“ den Abend. In ihrer Begrüßungsrede dankte Bürgermeisterin Manuela Laub anschließend den Mitwirkenden für ihr Engagement und der Kirchengemeinde als Gastgeber für die Nutzung der Kirche. Die Musikkapelle sorgte mit den Liedern „Music“ von John Miles und „Nessaja“ von Peter Maffay für Gänsehaut. Alfred Wittmer und seine Musiker aus Göcklingen und Pirmasens spielten mit Begeisterung, was sich auf die zahlreichen Zuhörer übertrug. Anschließend übergab Wittmer an die Chorgemeinschaft der kath. Kirchenchöre Göcklingen und Ranschbach. Dirigentin Doris Wissing begleitete ihre Sängerinnen und Sänger am Clavinova und präsentierte die Lieder „Freue dich Welt“ und „Menschen auf dem Weg“. Ralf Pahl und Thomas Kuklinski wechselten mit ihrem Beitrag das Genre. Mit weihnachtlichem Jazz ergänzten sie das bunte Programm und gaben mit einer selbst arrangierten Version unter anderem „Leise rieselt der Schnee“ zum Besten. Leonie Heider laß „Maria“ von Berthold Brecht und die Männerchorgemeinschaft Göcklingen/Ilbesheim unter der Leitung von Sergej Iwantschenko machte sich bereit. „Die Botschaft, Ehre sei Gott in der Höhe und Felix Navidad“ klangen gefühlvoll durch die Kirche. Beim folgenden Beitrag der Musikkapelle waren alle Zuhörer dazu eingeladen bei „Tochter Zion“ mit zu singen. Zum ersten Mal beteiligte sich an der Veranstaltung auch die Göcklinger Kerweband. Mit den Songs „We are the world, Hymn und Auld lang syne“ spielten die Musiker Klassiker, die etwas zum Nachdenken anregten. Nach dem Segen der Hausherrin und Pfarrerin Dorothea Helfrich spielte nochmals die Musikkapelle. Mit einem schwungvollen „Glühweingalopp“ endete daraufhin die viel gelobte Veranstaltung.
Die katholische Pfarrgemeinde stimmt sich wieder mit Frühschichten auf die Advents- und Weihnachtszeit ein. Weit vor Tagesanbruch sind gläubige Menschen aller Konfessionen jeweils an den Freitagen, 06., 13. und 20. Dezember jeweils um 6:00 Uhr ins katholische Pfarrheim eingeladen, um sich gemeinsam auf den Weg durch den Advent zu machen und sich auf das Weihnachtsfest vorzubereiten. Bevor es dann in den Alltag geht, gibt es im Anschluss ein gemeinsames Frühstück.
Am 1. Adventssonntag lädt die Kfd ab 14.00uhr in den adventlich geschmückten Pfarrsaal zu Kaffee und Kuchen. Auch der jährliche Adventsbasar ist reich bestückt, jeder kann etwas finden. Der Erlös geht an eines der vielen caritativen Projekte die die Kfd unterstützten.
Adventskränze und weihnachtliche Gestecke werden am Freitag, den 29. November ab 14:00 Uhr im Pfarrheim von der Kfd Göcklingen zum Verkauf angeboten.
„Wir wünschen uns, dass unser Rathaus und das neue Bürgerfoyer ein Ort der Begegnung wird und von den Vereinen und der Bürgerschaft mit Leben gefüllt wird“, freute sich Ortsbürgermeisterin Manuela Laub bei der Einweihung des renovierten Rathauses. Und viele Bürgerinnen und Bürger waren gekommen, um sich die Räume und neuen Nutzungsmöglichkeiten anzuschauen. Der letzte Umbau liegt rund 40 Jahre zurück. Inzwischen haben sich die Anforderungen an das historische Gebäude in der Ortsmitte geändert und der Brandschutz entsprach auch nicht mehr den aktuellen Vorschriften. Die Bankfiliale im Erdgeschoß ist schon längst Geschichte, an dieser Stelle ist jetzt das neue „Bürgerfoyer“ entstanden, ein Raum, der vielfältig genutzt werden kann, für Veranstaltungen, Lesungen, Vorträge, Vereinssitzungen oder kleinere Feierlichkeiten. Das Foyer ist ausgestattet mit einer kleinen Einbauküche und moderner Präsentationstechnik. Neu ist auch die erweiterte und jetzt barrierefreie Toilettenanlage für die zahlreichen Veranstaltungen rund ums Rathaus. Auch der Ratssaal im Obergeschoß erscheint in neuem Glanz. Ortsbürgermeisterin Laub dankte dem Architektenteam Andreas Klepsch und Giselle Alanis de Huck, die für die Planung und Umsetzung des Projektes verantwortlich waren. Für den Umbau des Gebäudes hat die Gemeinde 490.000 Euro investiert. Die Maßnahme wird über das europäische Förderprogramm LEADER mit 70 Prozent der Kosten bezuschußt. „Genau für solche Vorhaben haben wir uns als Verbandsgemeinde um diese Förderkulisse bemüht. Es geht um die Entwicklung des ländlichen Raums, um die Stärkung und Entwicklung der Infrastruktur in unseren Städten und Gemeinden. Mit diesem Projekt hat die Gemeinde Göcklingen alles richtig gemacht“, freute sich Bürgermeister Torsten Blank bei der Feierstunde am vergangenen Sonntag. Im Anschluss gab Pfarrer Marco Gabriel dem Haus und den Räumen den göttlichen Segen.
Am 7. November lädt die Kfd-Göcklingen um 8:30 Uhr ins Pfarrheim zu einem gemütlichen Frühstück ein. Das Büffet ist mit viel Liebe gerichtet, reichhaltig und auch vitaminreich. Die Märchenerzählerin Frau Andrea Weiß wird uns an diesem Morgen besuchen. Herzliche Einladung an ALLE.
Wie in den vergangenen Jahren sollen sich auch in diesem Advent wieder Fenster öffnen, die uns einladen, sich auf die Menschwerdung Gottes einzulassen und sich vorzubereiten. Wer ein Fenster mitgestalten will - seien es Familien Einzelpersonen oder Gruppierungen - melde sich bitte bis zum 20. November bei Frau Claudia Ehrhardt (06349/3282). Wir laden herzlich dazu ein und freuen uns über viele liebevoll gestaltete Adventsfenster.
"Was lange währt, wird endlich gut" sagt eine Volksweisheit, der man hinzufügen könnte "und hat seinen Preis". Etwa 230 000.-- Euro kostete nach Mitteilung von Ortsbürgermeisterin Manuela Laub, die etwa 100 Einwohner, den Bürgermeister von Landau-Land Torsten Blank, viele Bürgermeisterkollegen der VG Landau-Land, den Ehrenbürger der Gemeinde, Hermann Frech sowie die federführende Landschaftsarchitektin Bettina Krell und und den ausführenden Landschaftsgärtner Liebertseder begrüßen konnte, die Umgestaltung des Friedhofs, der in den letzten 54 Jahren keine wesentliche Neuerung mehr erfuhr. Wobei nicht primär das Gesamtbild der letzten Ruhestätte, sondern die in den letzten Jahrzehnten geänderte Bestattungskultur ausschlaggebend war. Hatte sich das Ratsgremium in den 70-er Jahren noch über eine Friedhofserweiterung zu befassen, - damals waren nahezu ausschließlich Sargbestattungen üblich - gleicht heute der Friedhof eher eines großzügigen Parks mit einer hohen Zahl an freien Grünflächen, die ehemals als Grabstätte genutzt wurden. Es war ein langer Prozess, die Neugestaltung umzusetzen; denn bei einem Trauerfall seien immer individuelle Kriterien zu berücksichtigen. Hauptziel bleibt nach wie vor, die Verstorbenen zu ehren und das Gedenken und die Erinnerung an sie zu bewahren. Bürgermeister Blank sah die veränderte Bestattungskultur der Urnenbestattungen, Baumbestattungen und Wiesenbestattungen teilweise geprägt von der Sorge um eine künftige Grabpflege. Nach wie vor bleibe der Friedhof eine Stätte der Ruhe und Trauer, verändere sich aber zu einer Begegnungsstätte älterer Menschen. Um diese Gegebenheit zu berücksichtigen, wurden breitere Wege angelegt und der Zugang zur Aussegnungshalle barrierefrei gestaltet. Zusätzlich unterzog man den Gesamtzustand des Friedhofs einschließlich der Eingangstore, der Umzäunung und die Friedhofsmauer einer "Verjüngungskur". Pfarrerin Dorothea Helfrich und die Gemeindereferentin Doris Burkhart verwiesen auf den Friedhof als "öffentlicher Raum", Ort der Begegnung, der Trauer, der Tränen, der Erinnerung, der Stille, des Trostes und der Einkehr. Mit dem gemeinsamen Gebet des "Vater unser" und dem Segen Gottes für alle, die auf dem Friedhof bestattet sind und deren Angehörigen, fand die feierliche Zeremonie einen würdigen Abschluss. Musikalisch umrahmt wurde sie von Ralf Pahl und Elias Laub. Paul Kleiner
